Corée du Nord : Kim Jong Un met le peuple au centre des actions du programme de la 2e conférence des secrétaires de comité primaire du PTC

Le 28 février, Kim Jong Un, Secrétaire général du PTC, a énoncé ses conclusions ayant valeur de programme. Les secrétaires de comité primaire du Parti doivent être d’authentiques agents politiques du parti mère.

Kim Jong Un a dit que le Parti et le peuple entiers fondaient un immense espoir sur cette conférence qui s’est ouverte pour la deuxième fois dans l’histoire de notre Parti, mentionnant la portée que revêt cette conférence convoquée à une époque cruciale de notre révolution.

Il a fait remarquer que le comité primaire du Parti est le protecteur direct de la vitalité politique des adhérents et des travailleurs et que de son rôle dépendent le développement de son unité d’activité et l’amélioration de la vie de son personnel, aussi tout le monde s’intéresse-t-il aux tâches que proposerait la présente conférence et aux changements qui s’ensuivraient dans le travail des comités primaires du Parti.

Tous les comités primaires du Parti, organisations de base de celui-ci et unités d’activité principales chargées de l’application de sa politique, doivent être bien préparés et agir comme il faut pour que le Parti entier soit renforcé et que tous les secteurs de l’édification du socialisme prennent un essor, a-t-il relevé, et de ce point de vue, il est fort significatif de réexaminer et d’apprécier de nouveau dans son ensemble la capacité d’action des organisations primaires du Parti à cette époque importante, et de faire connaître aux secrétaires primaires les idées et les intentions stratégiques du Comité central du Parti.

A travers cette conférence, la vision de l’importance et de l’urgence de l’amélioration du travail des comités primaires du Parti a été établie de nouveau d’un commun accord, a-t-il apprécié, les réalisations et les déviations relevées dans leur renforcement ont été analysées et examinées en détail, et des moyens réalistes ont été délibérés avec sérieux.

Il a présenté un aperçu sur les changements positifs qui ont marqué le travail des organisations primaires du Parti : pendant les cinq dernières années, par exemple, elles ont concentré leurs forces sur le travail du Parti visant à transformer leurs unités d’activité en collectivités fermes partageant les idées, la volonté et l’action du Comité central du Parti et, à partir de leur vision ferme selon laquelle elles doivent accomplir inconditionnellement les décisions du Parti et le plan d’économie nationale en tant qu’état-major politique des unités d’activité concernées, elles ont contrôlé et dirigé strictement dans le cadre du Parti l’élaboration de l’objectif, le bilan de sa réalisation et son appréciation.

Notre Parti compte un grand nombre de permanents, mais nul d’entre eux n’est pas aussi surchargé que les secrétaires primaires, a-t-il dit. Grâce aux efforts dévoués de ceux-ci, conscients de leur mission et de leur devoir assumés devant le Parti et la révolution, les assises du renforcement du Parti entier et de l’application de sa politique ont pu être raffermies et les unités d’activité d’avant-garde de notre époque ont pu se multiplier.

Si nous avons convoqué cette conférence, c’est pour un développement futur, a-t-il mentionné, aussi est-il important non seulement de signaler les succès obtenus, mais également d’examiner rigoureusement les défauts constatés et d’en tirer la leçon.

Ces dernières années, l’édification du Parti et ses activités ont connu un approfondissement poussé, de nombreuses innovations, des créations audacieuses et des progrès continus qui ont formé le courant principal de l’époque et pourtant le travail des secrétaires primaires du Parti souffre encore de graves défauts, a-t-il dit, remarquant les insuffisances universelles révélées par ceux-ci.

Etant donné que le travail des secrétaires primaires du Parti a été examiné sérieusement pendant cette conférence et que les problèmes concernant le développement du travail des comités primaires du Parti ont été discutés en profondeur, les secrétaires primaires doivent surmonter parfaitement leurs aspects négatifs et innover dans leur travail conformément aux intentions du Comité central du Parti et aux exigences de l’évolution de la réalité.

Kim Jong Un a mentionné les tâches importantes à accomplir essentiellement à l’époque actuelle par les secrétaires primaires du Parti, agents politiques du parti du peuple, parti serviteur.

Relevant que c’est la volonté inébranlable et l’objectif final de notre Parti que de procéder à la révolution et au développement du pays d’un bout à l’autre avec la confiance dans le peuple et l’amour pour le peuple, de servir sans condition celui-ci et d’édifier sans faute la société communiste à laquelle aspire le peuple, il a souligné que notre Parti est appelé à lutter pour protéger et porter en triomphe le peuple et pour réaliser son bonheur et ses intérêts, non pour son prestige.

Les idées de sacralisation du peuple et de dévouement à celui-ci sont à l’origine de la totalité de la ligne de conduite et de la politique de notre Parti, de son leadership chevronné et de sa capacité d’action invincible ainsi que de l’édification du socialisme à la coréenne conduite par notre Parti, a-t-il dit.

Et de poursuivre :

Etre le parti du peuple, parti serviteur, c’est la raison d’être de notre Parti, son trait suprême et sa nature éternelle.

L’objectif de notre Parti qui veut devenir un parti authentique prodiguant toutes les sollicitudes possibles au peuple et sa volonté sacrée de se faire un parti serviteur prêt à souffrir le martyre au nom du peuple ne changeront jamais.

Si, aujourd’hui, nous créons, par un effort persévérant et opiniâtre, un nouveau monde, c’est essentiellement pour aider de tout cœur le peuple et de le mettre à l’honneur, non dans un but de démonstration.

Il est naturel que les secrétaires primaires qui assument la responsabilité d’appliquer la volonté et l’affection du Comité central du Parti à leurs unités d’activité chérissent avec ardeur et soutiennent avec soin le peuple.

Rien ne peut être plus honorable pour eux que de se faire des serviteurs dévoués du peuple.

Se faire d’authentiques agents politiques du parti du peuple, parti serviteur, c’est la tâche immuable que le Comité central du Parti répartit aujourd’hui à tous les secrétaires primaires.

Aujourd’hui comme à l’avenir, le travail des secrétaires primaires et leur façon d’être seront évalués selon qu’ils se conduiront comme une mère dévouée, comme des serviteurs du peuple.

Se montrer infiniment loyaux envers le peuple, considérer comme un caractère inné et un mérite sacré de peiner pour le peuple, accepter toutes les souffrances possibles pour lui assurer le confort et la meilleure vie, c’est l’attitude essentielle et les qualités principales que notre Parti attend aujourd’hui des secrétaires primaires.

Il n’est pas facile d’agir ainsi, mais, il revient, au nom de la dignité et du prestige de notre Parti, parti du peuple, parti serviteur sans pareil au monde, aux secrétaires primaires d’entreprendre dès à présent une marche forcée marquée d’ardeur et d’abnégation.

Les cadres de notre Parti doivent plus que jamais et avec davantage d’affection s’approcher du peuple.

Kim Jong Un a mentionné les points essentiels à respecter par les secrétaires primaires pour se faire les vraies mères, les serviteurs loyaux, et de continuer :

L’un de ces points consiste à transformer les cadres, les adhérents et autres travailleurs de leurs unités d’activité en hommes socialistes dotés de dignes qualités politiques et morales et un autre, à mener une organisation et une sensibilisation politique dynamiques pour réaliser les décisions du Congrès du Parti et des sessions plénières du CC du Parti.

Autrement dit, il faut, primo, transformer les mentalités, et secundo, traduire dans la réalité la politique de notre Parti visant à améliorer le bien-être du peuple.

Cela répond entièrement à la nature, à la mission et à l’objectif de notre Parti.

Tous les secrétaires primaires du Parti sont tenus, en tant qu’agents politiques du parti du peuple, parti serviteur, de se rendre compte de leur devoir et de faire tendre leur travail à son accomplissement.

Il faut d’abord préparer au mieux les cadres, les membres du Parti et autres travailleurs de leurs unités d’activité sur les plans politique et moral pour les perfectionner.

Pour nos mères, c’est une joie sans pareille de voir leurs enfants prêts à se sacrifier pour la patrie et le peuple et à travailler avec sincérité pour la société et la collectivité et à respecter la morale et l’obligation.

Aussi, se font-elles beaucoup de bile et recourent-elles souvent à des coups pour éduquer leurs enfants.

Le premier travail à faire par notre Parti pour le peuple est de donner une formation judicieuse à tous les hommes avec une affection authentique digne des mères.

L’essentiel à cet égard est de doter le peuple d’une haute conscience politique et d’une conception morale révolutionnaire.

Tous les secrétaires primaires du Parti doivent s’investir dans la formation des personnels de leurs unités d’activité de façon à se porter garants d’eux sur les plans politique et moral devant le Parti et la révolution, a-t-il relevé, proposant les points de principe à suivre pour mener sans arrêt et avec efficacité la formation visant à hausser la conscience politique et la conception de la morale des gens.

Il a souligné : on peut remédier au marasme et à la régression économiques, mais non, à la stagnation et au recul de la formation qui finissent par entraîner des conséquences irrémédiables ; il revient aux organisations primaires du Parti de se livrer avec persévérance et efficacité au travail destiné à hausser la conscience politique et morale de leur personnel plus que de discuter des chiffres du plan et des produits.

On peut dire que l’éducation recourant aux hauts faits révolutionnaires et celle aux exploits du Parti reviennent au fondement de la formation idéologique du Parti et au commencement de l’éducation idéologique, a-t-il dit. Il revient exclusivement aux secrétaires primaires du Parti, a-t-il poursuivi, de rééduquer tous les adhérents et autres travailleurs pour qu’ils visent dans leur vie la fidélité et le patriotisme, y trouvent leurs joie et honneur et s’acquittent des obligations morales et du devoir humain qu’ils assument devant la société et les collectivités.

L’essentiel dans la formation aux hauts faits révolutionnaires est de faire de la vénération de son Parti et de son Leader la qualité idéologique et morale inébranlable de notre peuple, a-t-il relevé. Les secrétaires primaires du Parti doivent considérer comme leur première tâche de bien aménager, d’entretenir et d’exploiter régulièrement les points de formation tels la salle d’étude du kimilsunisme-kimjongilisme, la salle de formation aux hauts faits révolutionnaires et la salle de présentation de l’historique, de sorte que leurs adhérents et autres travailleurs puissent s’imprégner de la fidélité au Parti, de la foi et du sens du devoir moral envers celui-ci et poursuivre constamment l’esprit de combat précieux dont ont fait preuve les anciennes générations de la révolution.

Kim Jong Un a fait remarquer : une haute conscience politique et la noblesse morale sublime se raffermissent et se figent en coutume à travers la vie d’organisation et la pratique : les secrétaires primaires du Parti établiront une discipline d’organisation rigoureuse pour régulariser et normaliser à coup sûr la vie d’organisation et idéologique de sorte que tous se cultivent sur les plans politique et moral sous la direction de l’organisation et avec l’aide de la collectivité.

La pratique révolutionnaire est une excellente école de formation, a-t-il fait remarquer, les secrétaires primaires du Parti organiseront à bon escient le travail pour faire, à travers la pratique révolutionnaire, de tout le personnel des travailleurs, des novateurs patriotes attachés à leur usine, à leur profession et à leur pays natal, au lieu d’attendre qu’apparaissent les modèles de l’époque dans leurs unités d’activité.

Ils respecteront et mettront à l’honneur plus que personne les travailleurs fidèles à leur fonction sans briguer les honneurs et l’appréciation, les encourageront à stimuler les masses par leur exemple, pour accroître ainsi les rangs des travailleurs socialistes loyaux. Ils conduiront activement les employés de leurs unités d’activité à apprendre les uns des autres, à partager les bonnes expériences, à corriger leurs fautes, à chercher de soi-même à se rendre utile à la collectivité et à honorer la noblesse morale, a-t-il souligné.

Ils mèneront avec dynamisme l’organisation et la sensibilisation politique visant à exécuter les décisions du VIIIe Congrès du Parti et des sessions plénières du Comité central du Parti pour obtenir des succès substantiels, et de poursuivre :

Ces décisions reflètent la détermination et la volonté inébranlables de notre Parti d’épargner au plus tôt et à tout prix la peine du peuple et de lui assurer une vie stable et meilleure.

Aussi, les permanents de notre Parti, y compris les secrétaires primaires, doivent-ils s’acquitter de leur responsabilité pour que les décisions importantes du Parti aboutissent à des résultats de haute valeur.

Il importe de transformer une fois pour toutes l’exécution des décisions du Parti en un travail propre aux masses.

C’est sur leur force morale que compte le plus notre Parti dans la lutte menée actuellement pour réaliser de nouvelles victoires de l’édification du socialisme en surmontant les obstacles et épreuves sans précédent.

Aussi bonne que soit la décision qu’adopte le Parti, elle restera lettre morte si les masses n’agissent pas comme elle l’exige.

Les secrétaires primaires du Parti persuaderont les adhérents et autres travailleurs que la politique du Parti est à leur service, que nul ne peut les remplacer dans son exécution et qu’elle doit être appliquée en tous points dans toutes les unités d’activité pour que les affaires nationales aillent bien et que la vie du peuple s’améliore. C’est le moyen de les amener à l’exécuter volontairement.

Ils instruiront à tout le personnel sur le plan de travail de leurs unités d’activité visant à exécuter les décisions du Congrès du Parti et des sessions plénières du CC du Parti et répéteront sans cesse cet effort.

Ils exigeront des masses qu’elles considèrent les décisions du Parti comme le critère et l’objectif de leur travail, fassent quotidiennement le bilan de leur exécution et redoublent sans cesse d’ardeur. Ils consulteront leur personnel sur les moyens d’innover dans le travail de leurs unités d’activité, stimulant ainsi leur créativité.

Ils s’occuperont toujours de mener le travail politique de façon originale et avec esprit fonceur pour que tous les ateliers bouillonnent dans la réalisation des décisions du Parti et du plan d’économie nationale.

Il y a lieu de faire le bilan avec efficacité et de se livrer activement à des appréciations pour que les cadres, adhérents et autres travailleurs aient une vision et une attitude correctes à l’égard de l’exécution des décisions du Parti et s’acquittent de leur tâche comme il faut.

Les secrétaires primaires du Parti prendront des mesures préventives pour les questions qui peuvent se poser au cours de l’exécution de ces décisions et se chargeront de leur gré de résoudre en temps opportun les problèmes en suspens, tout en veillant à maintenir les morales élevées des masses.

Une question importante à ne pas négliger par les secrétaires primaires dans l’exécution des décisions du Parti est de former les forces scientifiques et techniques locales et d’intensifier leur direction pour qu’elles portent leurs fruits, et de poursuivre :

La chance des talents scientifiques et techniques dépend des permanents du Parti qu’ils rencontrent.

Quand les secrétaires primaires arrivent à se pénétrer de l’idée de primauté de la science et de la technique, de primauté des talents du Parti, et de la science et de la technique de leur spécialité, ils mèneront à bien l’action envers les talents.

Ils sont appelés à contrôler sans faute les forces techniques, les talents de leurs unités d’activité, à les encourager de sorte qu’ils remplissent leur rôle, à créer les conditions adéquates pour leur travail et à partager leur responsabilité de la recherche et de son issue.

Ils refléteront dans le plan du comité primaire du Parti des objectifs de développement scientifique et technique comme un chapitre important, hausseront le niveau des techniciens et ouvriers qualifiés et accroîtront leurs rangs à travers la réalisation de ce plan.

Ils veilleront toujours à une gestion efficace du centre de vulgarisation des connaissances scientifiques et techniques et feront intensifier les études scientifiques et techniques aux cadres et au personnel.

Il revient aux comités primaires du Parti de leur assigner des tâches d’études scientifiques et techniques et de se renseigner en détail sur l’état de réalisation de ces tâches pour qu’ils rehaussent sans cesse leur niveau technique et de qualification à travers ces études exigées par la politique du Parti.

Il leur faut apporter une aide efficace dans le cadre du Parti pour que règne la coutume de donner toujours la priorité à la science et à la technique dans l’application des décisions du Parti et l’exécution du plan d’économie nationale, et de résoudre les problèmes soulevés grâce à la force de la science de la technique et à l’innovation technique de masse.

L’issue de l’application des décisions du Parti concernant leurs unités d’activité dépend beaucoup de la réalisation ou non de la mise en pratique du principe de l’unité des trois : le cadre du Parti, celui de l’administration et celui technique.

Kim Jong Un a précisé les principes du travail à maintenir par les secrétaires primaires du Parti, responsables de l’application dudit principe, comme mettre à l’honneur les cadres administratifs et techniques et respecter leurs intentions, les appuyer convenablement dans le cadre du Parti afin que le personnel de leurs unités d’activité accepte sérieusement et applique en temps voulu leurs directives.

Il a mentionné l’importance d’un bon travail d’intendance dans l’effort pour stimuler l’ardeur des membres du Parti et d’autres travailleurs engagés dans l’application des décisions du Parti.

Les secrétaires primaires du Parti apporteront des améliorations tangibles dans le ravitaillement du personnel de leurs unités d’activité en s’efforçant avec persévérance, farouchement déterminés à résoudre ses difficultés de vie, a-t-il souligné ; c’est le secrétaire primaire du Parti qui est entièrement responsable du travail d’intendance de son unité d’activité ; un ravitaillement permettant au personnel d’en bénéficier réellement en toutes circonstances est un véritable travail d’intendance.

Il a relevé les problèmes qui se posent pour relancer le ravitaillement en le soumettant strictement à la direction et à la gestion unifiées de l’Etat sur les affaires économiques et en privilégiant les intérêts nationaux, et proposé de renforcer les bases de ravitaillement conformément aux particularités des unités d’activité et au changement des conditions réelles, et d’établir un système et une méthode de ravitaillement judicieux.

Il a insisté sur la nécessité de prévenir parfaitement les accidents dans toutes les unités d’activité.

Les secrétaires primaires du Parti procéderont, sous leur entière responsabilité, à une enquête et à une vérification régulières et détaillées de l’état de leurs unités d’activité et veilleront à ce que s’instaurent un régime et un ordre révolutionnaires, et que tous les cadres, membres du Parti et travailleurs travaillent et vivent selon leurs exigences ; ils travailleront avec prévoyance à découvrir et à éradiquer tous les dangers d’accident selon le principe de primauté de la sécurité ; surtout, ils prendront des mesures efficaces en trouvant des imperfections dans le travail visant à assurer la sécurité de notre peuple.

Kim Jong Un a proposé les moyens qui s’imposent pour faire du comité primaire du Parti une collectivité pleine de vigueur et fortement marquée par la capacité d’action et l’esprit de corps.

Un secrétaire primaire du Parti doit naturellement se donner corps et âme à faire de son comité une puissante position politique et idéologique et une troupe de combattants dynamique, appelées à se charger avec assurance d’un poste du Parti et de la révolution, a-t-il mentionné ; il l’érigera en une véritable entité de fidèles à même de partager les idées, la volonté et l’action du Comité central du Parti. Et de continuer :

Inculquer aux cadres et autres membres du Parti une conviction inébranlable leur permettant de suivre uniquement et sans la moindre déviation le Comité central du Parti, quel que soit le changement de la situation et du contexte, tel doit être le point de départ, l’objectif global du travail du comité primaire du Parti.

Les secrétaires primaires du Parti amèneront les cadres et autres membres du Parti à se faire le devoir le plus sacré et le plus grand honneur d’adhérer aux idées révolutionnaires du Comité central du Parti comme à une vérité absolue, à traiter tous les problèmes uniquement à leur lumière, à soutenir celui-ci de leur mieux et comme un seul homme, animés d’une fidélité absolue à sa volonté et à son dessein.

Ils s’investiront dans une formation judicieuse de leur comité, état-major politique de leurs unités d’activité, et l’accroissement du rôle de ses membres.

Le renforcement du comité primaire du Parti présuppose le renforcement des cellules de celui-ci.

Si toutes les cellules du Parti de son unité d’activité sont en bonne santé et pleines de vigueur, le comité primaire peut devenir vraiment une collectivité vivante et dotée d’une grande capacité d’action et d’union.

Les secrétaires primaires du Parti devront continuer à approfondir leur travail à l’égard des secrétaires de cellule, responsables des affaires de celle-ci, sans le négliger même un instant.

Il faut d’abord composer convenablement les rangs des secrétaires de cellule du Parti avec les éléments d’élite jouissant du soutien et de la confiance de la masse des membres, se montrer fort exigeant pour que tous les secrétaires de cellule s’adonnent aux affaires de la cellule en se rappelant toujours les Dix tâches et les Douze qualités morales, et mener judicieusement le travail visant à élever leur niveau professionnel.

Il faut créer un modèle dans l’effort visant à ériger la cellule du Parti en une cellule saine et pleine de vigueur, et marquée par une union digne de l’être humain, et généraliser cette expérience pour porter toutes les cellules de son unité d’activité au niveau exigé par le Comité central du Parti.

Comme le secrétaire primaire du Parti est lui aussi un membre de sa cellule, il doit être un modèle pour les autres, tant dans l’attitude envers son secrétaire que dans la réalisation de la tâche assignée par le Parti. Il donnera ainsi une bonne influence aux autres membres du Parti et encouragera même les secrétaires de cellule.

L’issue de la préparation politique et morale des membres du Parti et autres travailleurs comme de l’application des décisions du Parti dépend de la façon de mener le travail envers l’homme, a-t-il affirmé, précisant les problèmes qui se posent pour améliorer fondamentalement le travail des secrétaires primaires du Parti à l’égard des gens.

Pour réussir ce travail, les secrétaires primaires du Parti doivent d’abord se mêler aux personnels de leurs unités d’activité et saisir leur cœur et leur nature, resserrer leur amitié avec eux en travaillant et causant régulièrement avec eux et s’attacher à écouter leur voix sincère et l’appel de leur cœur.

Kim Jong Un a mentionné que les secrétaires primaires doivent mener le travail envers l’homme de façon créatrice, en tenant compte de ses caractéristiques, et de souligner :

Les secrétaires primaires du Parti chercheront sans cesse et appliqueront activement des méthodes efficaces, conscients que le travail envers l’homme menée toujours de la même manière ne peut obtenir aucun succès.

Tout comme une mère s’adresse à son fils et à sa fille de la façon différente, et que son attitude à leur égard change au fur et à mesure de leur croissance, les secrétaires primaires du Parti doivent mener de façon créatrice le travail envers le personnel de leurs unités d’activité, même s’ils sont des centaines ou des milliers, en conformité avec les particularités de chaque personne et la situation survenue.

Kim Jong Un a précisé la méthode de travail à appliquer selon le sujet, surtout celui envers les jeunes marqués du caractère progressiste et de l’optimisme, les femmes qui se préoccupent beaucoup de leurs enfants et de leur vie familiale et ceux ayant commis des défauts dans le travail et la vie quotidienne.

Il a souligné que les secrétaires primaires du Parti doivent veiller avec affection sur les conditions de vie du personnel de leurs unités d’activité, et de continuer :

Actuellement, les unités d’activité où les affaires marchent bien ont ceci de commun : les secrétaires primaires du Parti prêtent une grande attention aux conditions de vie du personnel de leurs unités d’activité et s’efforcent de leur mieux de résoudre davantage de problèmes soulevés.

Les gens sont touchés par le seul fait que le secrétaire primaire du Parti vient les voir et leur demande les difficultés et souffrances qu’ils subissent ; ils éprouvent une reconnaissance on ne peut plus grande, en ne saisissant que le cœur des cadres du Parti qui se donnent de la peine pour leur bien, et en font grand cas ; ceux-ci doivent consacrer leur sincérité à prendre le plus de soins des gens de leurs unités d’activité et à résoudre leurs difficultés de vie en s’en préoccupant en permanence.

Les secrétaires primaires du Parti s’habitueront à résoudre à tout prix le problème dont souffrent les travailleurs de leurs unités d’activité, problème en suspens, quitte à faire le chemin de nuit, conscients qu’ils sont serviteurs du peuple ; tout comme pour une mère, il n’y a pas de distinction entre un enfant laid et un enfant beau, ils les traiteront tous amicalement comme les membres d’une même famille, sans faire de différences.

Kim Jong Un a fait remarquer que les secrétaires primaires du Parti doivent s’en tenir aux principes établis dans le travail envers l’homme, tout en le menant avec sérieux et habileté.

Il a indiqué notamment :

Rendre absolus les propos d’une ou deux personnes ou traiter à la légère le problème soulevé chez le public selon l’apparence et la supposition gratuite sont à interdire absolument ; les secrétaires primaires du Parti ne doivent jamais être prisonniers du subjectivisme et du préjugé, mais mener le travail envers l’homme de façon équitable et habile.

Surtout, ils doivent s’accoutumer à traiter avec sérieux le problème touchant au destin politique des gens, du point de vue des intérêts du Parti et de la révolution, après avoir vérifié dix fois, vingt fois, les données présentées, avant de prendre la décision.

S’occuper des gens avec affection et les respecter, cela ne revient nullement à s’accorder à leur humeur en les amadouant aveuglément et faisant semblant de ne pas connaître leurs défauts ou à se conduire en bon homme. Tout en traitant les gens avec une affection humaine, les secrétaires primaires du Parti doivent les éduquer conformément aux principes établis et mener une lutte intense contre les pratiques négatives sans le moindre compromis.

Il a indiqué que pour réussir leur travail envers l’homme, les secrétaires primaires du Parti doivent se doter d’une haute compétence, et de poursuivre :

L’édification du socialisme d’aujourd’hui pour atteindre un ambitieux objectif qui s’effectue dans un contexte difficile exige plus que jamais des secrétaires primaires du Parti chargés d’éduquer et rééduquer et de mobiliser les gens qu’ils possèdent une grande compétence. L’essentiel dans l’amélioration de leur compétence est de connaître parfaitement la ligne et la politique du Parti et les habiletés du travail au sein du Parti.

Il faut étudier avant tout les documents du Congrès du Parti et des sessions plénières de son Comité central, synthèse de la ligne et de la politique de notre Parti ; au lieu de se contenter de les lire une ou deux fois, ils les étudieront régulièrement et sans cesse et en feront les leur pour qu’ils puissent les expliquer à volonté auprès des masses.

Ils doivent s’accoutumer à étudier tous les jours l’organe du Parti pour assimiler régulièrement les idées et intentions du Comité central du Parti et les méthodes d’application de la politique du Parti en vue d’élever constamment leur niveau politique et professionnel.

Ils continueront à approfondir leurs études concernant le travail du Parti et apprendront humblement et avec assiduité pour acquérir des connaissances variées conformément à l’époque en évolution, notamment en assimilant et cumulant les connaissances spécialisées de leur domaine et les connaissances et techniques relatives aux affaires de leurs unités d’activité.

Kim Jong Un a mentionné que les secrétaires primaires du Parti doivent se doter d’une capacité d’organisation minutieuse et d’une capacité de contrôle rigoureux et d’exécution persévérante en cumulant des expériences et en tirant des leçons dans la pratique du travail, et de poursuivre :

Pour réussir leur travail envers l’homme, ils doivent avoir les nobles qualités morales populaires. Même s’ils sont politiquement et idéologiquement sains et possèdent une solide formation professionnelle, ils s’écarteront du public, si leur style de travail est rude.

La noble humanité et la chaleur humaine constituent, avec la profonde fidélité au Parti et une intransigeance inébranlable, les principales qualités morales indispensables pour nos secrétaires primaires du Parti, aussi bien que le charme humain attirant les gens.

Les secrétaires primaires du Parti doivent avoir un cœur chaleureux qui leur permet de ménager et aimer infiniment les gens, et prendre soin d’eux et les guider avec sincérité, déterminés à répondre non seulement de leur vie d’aujourd’hui, mais aussi de leur avenir.

La modestie, la simplicité et l’intégrité sont indispensables pour eux qui sont en contact permanent avec les gens ; ils doivent traiter en tout temps le personnel de leurs unités d’activité, le visage souriant, avec politesse et générosité ; ils doivent vivre avec sobriété, sans chercher à poursuivre leurs intérêts personnels.

Ils doivent veiller à la noblesse de leur apparence, de leurs paroles et de leur acte, et s’efforcer consciencieusement d’acquérir une formation culturelle riche et une esthétique optimiste à même de faire vibrer les cordes sensibles du public et de faire régner un climat optimiste dans la collectivité.

Kim Jong Un a insisté particulièrement pour que les secrétaires des comités du Parti des ministères et d’autres organismes du niveau central et des communes rurales se redynamisent dans leur responsabilité et leur rôle.

Les secrétaires des comités du Parti des ministères et d’autres organismes du niveau central sont responsables dans le cadre du Parti, a-t-il mentionné, des affaires des organismes de direction de l’Etat et de l’administration qui organisent et commandent à l’échelle nationale la mise en œuvre de la ligne et de la politique du Parti ; profondément conscients de la tâche si importante qu’ils assument à un moment crucial, ils amèneront tous les cadres de leurs organismes à réussir l’organisation et le commandement de l’application de la politique du Parti en se cultivant et s’endurcissant constamment à travers la vie du Parti et la vie politique. Et de continuer :

Aujourd’hui, alors qu’il faut opérer un progrès remarquable dans l’ensemble des affaires de l’Etat et engendrer chaque année des succès effectifs dans le développement de l’économie nationale, le Comité central du Parti attache une grande importance à l’accroissement du rôle des secrétaires des comités du Parti des ministères et d’autres organismes du niveau central.

Dans la lutte historique pour changer complètement les campagnes de tout le pays, les secrétaires des comités du Parti de commune rurale assument une tâche très lourde. Gardant au fond de leur cœur l’honneur insigne et la haute responsabilité de mener le travail du Parti à une grande et nouvelle époque de la révolution rurale, ils doivent redoubler d’ardeur et d’efforts.

Kim Jong Un a souligné que les départements du CC du Parti et les comités du Parti de province, de ville et d’arrondissement doivent veiller sérieusement à redynamiser le rôle des secrétaires primaires.

Il faut s’investir, a-t-il mentionné, dans le raffermissement des rangs des secrétaires primaires du Parti et mener judicieusement le travail visant à leur formation et à l’élévation de leur niveau professionnel.

Le Comité central du Parti définit comme sa politique, la politique nationale, ce que le peuple souhaite ; les organisations primaires de tout le Parti l’appliquent strictement pour permettre au peuple d’en bénéficier, c’est le mode d’action propre à notre Parti qui s’acquitte de son devoir de parti du peuple et de parti serviteur. C’est aussi la thèse en matière de rôle du comité primaire du Parti, celle en matière de primauté de celui-ci, préconisée par le Comité central du Parti.

Le vrai aspect du secrétaire primaire du Parti réside dans la scrupule et la sensibilité dignes de la mère, ainsi que dans l’attitude digne du serviteur du peuple qui donne le meilleur de lui-même pour lui apporter ne serait-ce qu’un bien-être ; pour que notre Parti réponde à l’attente du peuple qui lui voue une admiration sans borne en l’appelant parti mère, en dépit de dures épreuves du temps et qu’il reste fidèle à ses idées politiques et à sa mission historique en tant que parti du peuple et parti serviteur, il faut avant tout que les secrétaires primaires de tout le Parti aient un même aspect.

Kim Jong Un a appelé de tout cœur tous les secrétaires primaires du Parti à s’engager comme un seul homme dans la lutte sacrée pour assurer au plus tôt à notre peuple une vie aisée et ériger notre Etat en puissance socialiste, profondément conscients de leur devoir d’agents politiques du parti du peuple, du parti serviteur.

Les conclusions énoncées par Kim Jong Un lors de la 2e conférence des secrétaires de comité primaire du Parti constituent une puissante bannière militante permettant de faire de toutes les organisations de base de tout le Parti des troupes des éléments d’élite, des rangs des fidèles, dotés d’une capacité d’organisation et d’action et pleins de dynamisme, conformes à la nouvelle époque de la richesse et de la prospérité généralisées de l’Etat sous le drapeau du grand kimilsunisme-kimjongilisme, et encourageant fortement tous les membres du Parti et autres travailleurs dans la réalisation du grandiose programme de lutte défini par le Congrès du Parti.