Du 24 au 27 juillet ont eu lieu à la capitale Pyongyang les premiers cours spéciaux destinés aux commandants et cadres politiques de l’Armée populaire de Corée (APC) sous la direction de Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée (PTC) et Président des affaires d’État de la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
Le Comité central et la Commission militaire centrale du PTC ont organisé cette grande réunion des cadres militaires et politiques de toute l’armée en vue d’accroître davantage la puissance militaire et politique et de renforcer l’esprit de combat révolutionnaire de l’APC, centre de la capacité de défense nationale et forces armées révolutionnaires de notre Parti, et de les pénétrer de nouveau de l’orientation et des lignes de conduite en matière d’édification militaire, conformes aux importantes idées stratégiques et tactiques militaires du CC du Parti et aux exigences du changement de la situation.
Y ont pris part les commandants et les commissaires politiques des armées, des corps d’armée, des divisions, des brigades et des régiments de l’APC, les membres du comité exécutif du comité de l’APC du PTC, les cadres de la Direction politique générale et de l’état-major général de l’APC, et du ministère de la Défense nationale de la RPDC.
Kim Jong Un a fait le discours d’ouverture des cours spéciaux et présidé la séance du premier jour (24 juillet).
Dans son discours, il a dit que lesdits cours spéciaux ont lieu à la veille de la fête de la Victoire, alors que le peule de tout le pays mène une lutte indomptable pour remporter de nouvelles victoires de la révolution, et précisé le but de cette grande réunion des cadres militaires et politiques des unités, des unités interarmes et des grandes unités interarmes de toute l’armée, première réunion de l’Armée populaire après le VIIIe Congrès du Parti.
Puis, il a affirmé notamment :
Le CC du Parti accorde une importance particulière au renforcement des armées, des corps d’armée, des divisions, des brigades et des régiments de l’Armée populaire dans l’effort visant à vaincre les graves difficultés surgies devant notre révolution et à obtenir de nouvelles victoires. Il n’a pas oublié même un instant les cadres militaires et politiques des unités à tous les échelons qui se dépensent sans compter aux avant-postes du renforcement de la capacité de combat comme sur les grands chantiers de bataille pour la richesse, la puissance et la prospérité du pays, ainsi que le bonheur du peuple. Je profite de cette occasion significative pour adresser aux hommes de toute l’armée mes salutations militantes chaleureuses.
Si les divisions, les brigades et les régiments de toute l’armée sont préparés unanimement, nous n’avons rien à craindre devant toute menace et notre révolution ne manquera d’avancer victorieusement. Les commandants, y compris commandants des armées, chefs des corps d’armée, des divisions, des brigades et des régiments, et les commissaires politiques de l’Armée populaire doivent se dresser en redoublant d’ardeur plus que jamais.
Les cadres militaires et politiques de l’Armée populaire doivent savoir bien l’intention du CC et de la CMC du Parti ayant organisé ces cours d’envergure et trouver des moyens pour corriger les défauts et déviations révélés en dressant un bilan sérieux de l’ensemble des affaires de leurs unités respectives et en échangeant des expériences de valeur.
Les commandants et commissaires politiques à tous les échelons doivent à travers les cours connaître mieux l’importance du renforcement des armées, des corps d’armée, des divisions, des brigades et des régiments, ainsi que l’orientation politique et les lignes de conduite du Parti en matière d’édification militaire et trouver le moyen et la méthodologie pour leur application, et s’efforcer activement d’apprendre le plus possible en considérant cette occasion comme on ne peut plus précieuse pour leur formation révolutionnaire.
Il a exprimé sa certitude que ces cours spéciaux constitueront un point de départ important de la révolutionnarisation des cadres permettant de faire des cadres militaires et politiques de toute l’armée des membres authentiques du personnel dirigeant des forces armées révolutionnaires de notre Parti, et l’occasion d’un bond remarquable pour accroître au maximum la capacité d’opération et de combat, ainsi que la puissance politique et militaire des unités, avant de déclarer l’ouverture des cours.
Le vice-maréchal Kwon Yong Jin, membre du Bureau politique du CC du PTC, membre de la CMC du Parti et chef de la Direction politique générale de l’APC, a présenté un rapport.
Dans son rapport, il a dit en particulier : C’est grâce aux exploits accomplis par le Président Kim Il Sung et le Dirigeant Kim Jong Il, fondateur et bâtisseurs de l’armée révolutionnaire du Parti que notre armée a pu poursuivre la voie glorieuse pour son développement en tant qu’armée révolutionnaire du Parti. Même aujourd’hui, le Parti et la patrie apprécient grandement les unités d’avant-garde et les commandants militaires et politiques des générations précédentes ayant accompli des faits d’arme et des mérites éclatants, soutenant fidèlement la direction de ces grands hommes.
Les hauts faits inoubliables accomplis par ces derniers en dirigeant notre Armée brillent encore davantage grâce au respecté camarade Kim Jong Un, Commandant prestigieux et invincible à la volonté de fer et grand chef de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple. Sous sa direction éminente, notre Armée populaire est modernisée ces dernières années à un rythme sensiblement élevé, de même que l’esprit de combat à un contre cent se manifeste pleinement à tous les avant-postes de la défense de l’État et de l’édification du socialisme.
Tous les participants doivent renforcer par tous les moyens la capacité de combat des unités de tous les échelons conformément aux décisions du VIIIe Congrès du Parti et de ses autres réunions importantes, et se préparer mieux tant sur les plans politique et idéologique que militaire et professionnel pour leur exécution.
Ensuite a été ouvert le débat.
Le débat s’est poursuivi le deuxième jour aussi.
Les intervenants ont mentionné les succès et expériences obtenus dans l’effort visant à transformer leur unité en troupe d’avant-garde de la défense du CC du Parti, à perfectionner les préparatifs de combat et à améliorer la vie matérielle des militaires, ainsi que dans la grande bataille de construction.
De même, ont été critiqués sérieusement les défauts qui se révèlent dans les affaires militaires et politiques.
Le Secrétaire général Kim Jong Un a énoncé ses conclusions sur les tâches de lutte révolutionnaire de haute importance qui s’imposent actuellement devant l’Armée populaire pour l’application de la ligne et de l’orientation proposées par le Parti en matière d’édification de l’armée et sur les problèmes posés pendant les cours.
Il a fait remarquer notamment : Les premiers cours spéciaux destinés aux commandants et aux cadres politiques de l’APC ont été organisés dans le but d’accroître décisivement le rôle des commandants et des cadres politiques des unités à tous les échelons dans la réalisation correcte et stricte de la ligne et des tâches définies par le VIIIe Congrès du PTC pour transformer nos forces armées révolutionnaires en troupe d’élite et en armée puissante.
Les commandants et les commissaires politiques des unités et unités interarmes sont des cadres militaires et politiques constituant l’ossature de nos forces armées révolutionnaires, et des commandants et des cadres politiques de campagne qui combattent à la tête de leurs unités suivant le dessein opérationnel du Commandement suprême. Préparer mieux et réarmer constamment les commandants et les cadres politiques, c’est l’orientation stratégique maintenue invariablement par notre Parti dans la modernisation de l’armée.
Le Secrétaire général a mentionné que ces cours spéciaux ont été organisés à l’occasion de la fête de la Victoire, que la tradition de la grande victoire est la plus précieuse actuellement et qu’elle doit être appliquée de nouveau dans la réalité d’aujourd’hui.
Il a défini la tâche globale pour renforcer les unités, les unités interarmes et les grandes unités interarmes.
La tâche globale qui s’impose aux unités de l’Armée populaire est de se transformer en troupes de combattants invincibles, infiniment fidèles à la cause du PTC, a-t-il indiqué.
Le Secrétaire général a précisé les principes et les tâches qui s’imposent dans l’implantation du système de commandement unique du Parti au sein de l’Armée populaire.
De même, il a défini la tâche d’intensifier davantage les entraînements dans les unités de tous les échelons conformément à l’orientation en 5 points en matière d’innovation dans les entraînements, et précisé les moyens pour assurer aux militaires les conditions de service militaire plus améliorées.
Il a mentionné la nécessité de renforcer davantage l’éducation idéologique au sein de l’armée.
Surtout il a insisté pour accroître la compétence et élever le niveau des cadres militaires et politiques, et renforcer le sens de leurs responsabilités et leur rôle.
Les commandants et commissaires politiques que souhaite voir notre Parti sont des commandants tout à fait dignes du PTC, c’est-à-dire des cadres militaires et politiques ayant hérité la tradition de la fidélité infinie au PTC et dotés d’un style de travail habile, propre à celui-ci et d’un esprit de combat persévérant, a-t-il indiqué.
Les cadres militaires et politiques, a-t-il souligné, doivent réaliser sans la moindre déviation chacune des tâches militaires et politiques définies par le VIIIe Congrès du Parti, les sessions plénières du CC du Parti et les sessions élargies de la CMC du Parti, et mobiliser énergiquement les masses militaires en se tenant toujours à leur tête.
La fidélité au Parti et la conscience politique constituent le critère principal déterminant la qualité d’un commandant de l’Armée populaire, a-t-il dit ; il faut analyser et traiter correctement tous les problèmes posés par les activités militaires et le travail politique du Parti conformément à la politique du Parti, connaître parfaitement les idées et la politique de celui-ci et s’efforcer consciemment afin de partager le souffle et l’allure du Parti, et participer consciencieusement et loyalement à la vie d’organisation et idéologique du Parti.
En outre, le Secrétaire général a indiqué que les cadres militaires et politiques doivent posséder une grande compétence professionnelle et un esprit de combat opiniâtre.
Les cadres militaires et politiques, a-t-il déclaré, doivent s’unir étroitement du point de vue de la pensée et de la volonté ainsi que de l’humanité en faveur d’une bonne collaboration entre eux et s’efforcer sans cesse pour s’accoutumer au style de travail habile et à la qualité morale digne de commandants de l’armée révolutionnaire.
Une position et une mission fort importantes reviennent à la Direction politique générale et à l’état-major général, ainsi qu’au ministère de la Défense nationale dans le renforcement de toute l’armée, a-t-il affirmé, précisant les moyens pour faire tendre et soumettre le travail politique du Parti et les affaires militaires à la réalisation stricte des tâches militantes assignées à l’Armée populaire par le CC du Parti.
Toutes les unités, a-t-il souligné, doivent impulser plus vigoureusement différentes formes de mouvement de masse, y compris mouvement des 7es régiments O Jung Hup et mouvement du drapeau rouge des Trois révolutions, pour apporter des améliorations fondamentales dans la préparation politique et idéologique et la qualité spirituelle et morale des commandants et autres militaires et accroître au maximum la capacité de combat des unités. Disant que la glorieuse tradition de la victoire de nos forces armées révolutionnaires ne peut être continuée et développée avec éclat que grâce à la lutte persévérante et au dévouement des commandants de la nouvelle génération infiniment fidèles à la direction du Parti, il a exprimé sa certitude que tous les cadres militaires et politiques enregistreraient des progrès sensibles dans l’implantation stricte du commandement unique du CC du Parti dans l’armée entière, le perfectionnement des préparatifs pour faire face à une guerre éventuelle et l’amélioration de la vie matérielle des militaires.
Avant de terminer ses conclusions, il a invité tous, de tout cœur, à lutter énergiquement, unis étroitement dans une seule pensée et dans une seule volonté autour du CC du PTC, pour la sécurité de notre glorieuse patrie et sa richesse et sa puissance éternelle, pour notre grand peuple, pour le renforcement et le développement de notre Armée populaire et pour de nouvelles victoires de notre révolution.
Ensuite, ont été donnés des cours intensifs.
Les cours du troisième jour portaient sur les moyens qui s’imposent pour accomplir à la lettre les tâches militantes définies par le Parti en s’inspirant de l’esprit de combat et du style d’action sublimes manifestés par les commandants des unités d’avant-garde du temps de la guerre et porter à un palier supérieur les affaires militaires et politiques des unités.
Les cours spéciaux se sont clôturés le 27 juillet par la séance du 4e jour.
Le Secrétaire général a fait le discours de clôture.
Dans son discours, il a indiqué entre autres choses :
Ces cours spéciaux ayant permis à tous les cadres militaires et politiques de reconnaître clairement le dessein et l’intention du CC du Parti, ainsi que leur position et leur devoir, et de trouver des moyens pratiques concrets visant à marquer un tournant fondamental dans l’accroissement de la capacité de combat de leurs unités, ont été une réunion significative ayant dressé un nouveau jalon dans la modernisation de notre armée.
Pour conduire leur unité conformément aux exigences du Parti et de la révolution, nos cadres militaires et politiques doivent redoubler d’ardeur et faire preuve de plus d’abnégation. Ils doivent retenir que les officiers et soldats de leurs unités attendent énormément des commandants et des cadres politiques au retour des cours spéciaux, premiers du genre dans l’histoire de notre armée, et se dépenser sans compter pour perfectionner les préparatifs de combat de leurs unités.
Les chefs des unités et les commissaires politiques doivent réaliser parfaitement les tâches de combat définies lors des cours pour renforcer encore leur armée, leur corps d’armée, leur division, leur brigade et leur régiment, sur les plans politique et militaire.
Il faut s’investir dans le raffermissement de l’esprit de dévouement au Parti et la formation pour apporter des améliorations fondamentales au niveau de la pensée, de l’esprit, du style de travail, de la compétence professionnelle et de la qualité morale, et se débarrasser une fois pour toutes de la mentalité et du style de travail non révolutionnaires et non militants.
Aussi rudes que soient les épreuves d’aujourd’hui, il n’y aura pas de difficulté insurmontable ni de forteresse imprenable si les commandants et les cadres politiques vivent et luttent en conformité avec l’esprit et la volonté de combat révolutionnaires inflexibles du PTC. Notre Parti compte perpétuer invariablement la glorieuse tradition de la victoire en s’appuyant sur l’Armée populaire, armée révolutionnaire du Parti invincible, et sur les cadres militaires et politiques de toute l’armée.
Convaincu que tous les cadres militaires et politiques opéreront un progrès remarquable dans le renforcement de la capacité de combat en gardant au fond du cœur les idées importantes du Parti en matière d’édification militaire, ainsi que les tâches et les moyens soulignés pendant les cours, il a déclaré la clôture des cours spéciaux.
Les premiers cours spéciaux destinés aux commandants et aux cadres politiques de l’APC, dignes d’être inscrits dans l’histoire de l’édification militaire Juche, ont été une occasion significative pour renforcer sensiblement la capacité de combat de toute l’armée.
Le Hautpanel